夜间从太空中观察地球，地球会出现许多爆裂和闪光现象，每个闪光点的位置都遭受了雷电袭击，全世界每秒平均会受到多达50次雷电袭击。每一次雷击都会向地球表面释放能量，产生致命的闪电。
在北美洲，每年由闪电造成的山火多达1万多次。随着气候的变化，这个数字还在上升。因此必须对火险加以监测。
每当夏天来临，85岁的比利.埃利斯每天都要爬上级阶梯，来到自己的办公室。他是一名火警瞭望员，这个工作已经干了33个夏天。
漫长而炎热的夏季过后，森林变得十分干燥，这时很容易发生森林大火。比利每15分治就会向周围瞭望一次，有可能瞭望好几天都没什么发现，然后突然就起火了。几分钟内，大火燃起的浓烟便会铺满整个地平线。
现在观察火情的最有效方式，就是借助太空设备，卫星几乎时时追踪大火燃烧的路线，通过观察烟雾来预测大火的方向、范围和蔓延速度。并引导救火员到达火灾核心位置。
通过卫星定位，空降救火员，可以在收到命令后7分钟之内降落地面。森林大火的温度可高达摄氏度。为了扑灭大火，救火员们在森林中开辟隔离带，清除易燃物。
随着人类活动继续使地球温度上升，地球表面发生山火的次数越来越多。
年，加利福尼亚州经历了历史上最严重的一次山火季节。卫星记录了多次山火在整个加州蔓延的过程，其中就包括门多西诺复合大火，这是加州史上最大规模的山火之一。
然而，即便在遭受破坏最严重的土地上，也存在生机。比利并不是这片森林中唯一的瞭望员。这只钻木甲虫也在寻找烟雾，它体内的特殊感受器能探测数公里远的距离。
这根变黑的树枝会会更松软一些，方便它钻进去啃食。无论昆虫来到哪里，都会有鸟儿跟随其后。一只黑背啄木鸟，它和烧焦的森林完美的融为一体。昆虫的幼虫富含脂肪，这正是饥饿幼鸟们的美食。山火发生6个月后，新树木生根发芽。
这片森林的红外线卫星图像，展示了它从烧焦的棕色变绿的过程，这只用了三年时间，山火对保持森林栖息环境的健康来说至关重要，它促使树木重新生长，帮助了几千年来生活在这里的动物。
然而，如果我们继续使地球温度升高，这些山火的规模和破坏性也会随之上升。这样一来，控制山火就成了我们的责任。
