——靠!先前劳资一个儿老的伞在路上走了一大邪,结果没下雨,太逞了。
——靠!刚才我一个人举着伞在路上走了很久,其实没下雨。太丢脸了。
以上,同样的意思。 句话是来自我的家乡的方言,第二句话是把它翻译成普通话的样子。这是前几天我整理电脑里的文件偶然翻到在大一时候和一个少年的聊天记录里,有一天他对我说的一句话,看到这句话的时候像是被瞬间戳中了一个点,会心一动地呆滞了一下,而开始怀念起了这个有趣的少年。
随后我把这句话发到宿舍的
——靠!先前劳资一个儿老的伞在路上走了一大邪,结果没下雨,太逞了。
——靠!刚才我一个人举着伞在路上走了很久,其实没下雨。太丢脸了。
以上,同样的意思。 句话是来自我的家乡的方言,第二句话是把它翻译成普通话的样子。这是前几天我整理电脑里的文件偶然翻到在大一时候和一个少年的聊天记录里,有一天他对我说的一句话,看到这句话的时候像是被瞬间戳中了一个点,会心一动地呆滞了一下,而开始怀念起了这个有趣的少年。
随后我把这句话发到宿舍的